わいせつ容疑の男に起訴相当＝検察審が議決、本人は帰国?大阪

起訴相当って事は、起訴はされていないって事？
不起訴処分になっていると言う事だけど、記憶しても不起訴になっていなければ、いつでも裁ける体制になっているのでしょうけど、不起訴が確定してしまったら、罪に問えないって事なのでしょうかね？
よく解らないなぁ

---
　強制わいせつ容疑で逮捕され、不起訴処分となったアルゼンチン国籍の男（61）について、被害者の女性の申し立てを受けた大阪第4検察審査会が起訴相当を議決したことが19日、分かった。大阪地検が再捜査するが、男が帰国したため再び不起訴になるとみられる。
　議決は3月25日付。議決書や被害者側の弁護士によると、男は来日中の1月、大阪市内のホテルに宿泊。女性従業員（23）を個室に呼び出して抱き付いたり、キスしたりしたとして逮捕された。